Traductions

karagige — Sat, 12 Jul 2014 11:30:13 +0000

Elle dit de Jean-Claude Villain

du français en grec
poésie
Editions Fildisi, Athènes, 2023
ISBN: 978 618 5738 13 6

Poèmes choisis de Francis Dannemark

du grec en français
poésie
du français en grec
Bibliothèque numérique : eBooks4Greeks, 2021

Les coins lumineux d’Athènes

publication en quatre langues : français, grec, anglais, allemand
en collaboration avec les élèves et collègues Nitsopoulou, Vekios et Laϊou
de l’Ecole expérimentale de Varvakio album
éditions IONPRESS, production Ioannides, Athènes 2005

Essais de compréhension mythologique (Les sacrifiés)

de Jean-Claude Villain
du français en grec
essais
éd. Αnemodiktis, Athènes, 2005
ISBN: 960-88638-0-5

Temple du Monde de Yannis Yfantis

du grec en français
poésie
en collaboration avec Jean-Claude Villain
éditions L’Harmattan, Paris, 2003
ISBN: 2-7475-4115-0

Poèmes choisis de Victoria Théodorou

du grec en français
poésie
en collaboration avec Jean-Claude Villain
éditions L’Harmattan, Paris, 2001
ISBN: 2-7475-1681-4

Retour d’automne

du tchèque en grec
scénario pour le long métrage “Podzimní návrat” du réalisateur Georges Agathonikiadis
Copyright: Bibliothèque Nationale de Grèce
Athènes: 5.1.2000

Retour d’automne

du tchèque en français
en collaboration avec Jean-Claude Villain
scénario pour le long métrage “Podzimní návrat” du réalisateur Georges Agathonikiadis
Copyright: Bibliothèque Nationale de Grèce
Athènes: 18.11.1999

Labrys de Jean-Claude Villain

du français en grec
théâtre
Bibliothèque numérique : eBooks4Greeks, 2019

Le tombeau des rois de Jean-Claude Villain

du français en grec
poèmes
Bibliothèque numérique : eBooks4Greeks, 2019

constance-dima » Traductions

Traductions