Констанс Дима, дългогодишен преподавател по френски език, е също така писателка, поетеса и преводачка. Живяла в различни европейски страни, тя се завръща в родината си и се установява в Крит, където продължава да пише и да работи сама или в сътрудничество с поети и преводачи, публикувайки в многобройни издателства и литературни списания в Гърция и в чужбина.
Тя е публикувала пет поетични сборника, един свидетелски роман, есе, роман, разкази, методика на обучение както и редица преводи от различни литературни жанрове.Някои нейни стихотворения и книги в проза са преведени на гръцки, френски, английски, испански, италиански, руски, чешки и български езици.
Констанс Дима е носител на награда от конкурс по сравнителна лингвистика (1979 г.) и на награда за поезия (1999 г.).
За повече информация за нея и нейното творчество можете да посетите нейният уебсайт на осем езика: www.constance-dima.com
с вуйна Георгия, Будишов (Чехословакия), 1949
с възпитателя Моравек, Чехословакия, 1963 г.
ученичка в гимназията, Йесеник, 1964 г.
студентка и екскурзовод, Карлови Вари и Прага, 1967-68 г.
Кърнов (Чехословакия), 1969 г.
студентка по френска и българска филология, България, 1972 г.
с колеги, Хасково (България), 1976 г.
следдипломна специализация във Франция, 1979 г.
паспортна снимка за завръщане в Гърция, България, юли 1982 г.
с дъщерите ми Марианна и Калина, Хортиатис (Солун), 1983 г.
с Янис Ифандис на Втората среща на поетите от Средиземноморието, Кавала,1996 г.
в градината на поетесата Виктория Теодору, Fillothei (квартал на Атина), 1996 г.
с френския поет Жан-Клод Вилен, превеждайки стихотворения на Янис Ифандис,
Раина (долина на Aetolia, Гърция), 2001 г.
в двора на гръцката гимназия в Брюксел, 2008 г.
с Марианна и Калина, Ираклио Крит, април 2010 г.
Констанс Дима: Реч, произнесена на ХХІІ Световен конгрес на поетите, Лариса (Гърция), 29.6.2011 г.
К. Дима: по време на представяне на книгата “Лазурният цвят на самотата”
във Френския институт на Солун, 1.4.2013
